Staples probing possible payment card data breach in U.S.