Emotional Fleury finds new home with Avalanche